With all-time greats and World Cup winners galore, who makes it into Brazil’s Greatest XI? And the best of the modern marvels that have played for Pep Guardiola, on the show that dares to dream